Andy Sauerwein - "Sitzpinkler"
 | |
 |
Fr. 05.09.08 – 20.00 Uhr – Einlass 18.30 Uhr
Andy Sauerwein mit seinem aktuellen Programm „Sitzpinkler“
Andy Sauerwein – Absolvent des „Dalberg Gymnasiums" in Aschaffenburg(Musikabitur) erblickte im Alter von 3 Jahren das Licht der Welt. Da bekam er nämlich eine Brille. Inzwischen trägt er wegen der Eitelkeit und der Frauen Kontaktlinsen!
Andy´s musikalischer Werdegang führte über Blockflötenkurs und katholisches Jungen-Internat zum Bandleader einer angesagten Festzeltband und der 10-köpfigen Jazzband „Mr.Session".
2005 übernahm Andy dann die musikalische Leitung der Würzburger „Werkstattbühne", wo er von zahlreichen Kollegentipps, u.a. von Matthias Egersdörfer, Birgit Süß oder Florian Hofmann(TBC) – allesamt waren schon live im Dschungel zu erleben!! – profitierte.
Andy Sauerwein – das fränkische Nachwuchstalent mit Sehschwäche (zum Glück noch nicht mit Blasenschwäche!) - lässt mit starken Texten, oft skurriler Komik und temporeichem Jazzpiano-Spiel das Publikum in seine Welt eintauchen:
Die Welt des „Sitzpinklers"!
Eintritt : Abendkasse € 15,00 – Vorverkauf € 13,00
„Harry Hirsch Duo“ –Lost & Found
| |
 |
Sa. 13.09.08 – 20.30 Uhr – Einlass 19.00 Uhr
Harry Hirsch, al. Harald Goldhahn, altersmässig mittlerweile auch schon den „Bestagern" zuzurechnen, tritt seit den 70ern regelmässig solo und mit verschiedenen Musikern im In - und Ausland auf. Er fühlt sich in Clubs genauso wohl, wie bei Jazz- und Bluesfestivals. Stilistisch bewegt sich der Meister der Resonator(Dobro)gitarre und der 6- und 12-saitigen Akustikgitarre sowie der Mundharmonika bei Blues und „Bluesverwandtem".
Sein 2004 erschienenes Album schaut aber über diesen Horizont hinaus. Neben Eigenkompositionen enthält es Songperlen aus Jazz, Gospel, Folk und sogar Rock…
Das "Harry Hirsch Duo" sind:
Harry Hirsch - Dobro, Akustikguitar, Harp - Gesang
Christian Daether - Kontrabass - Gesang
Bisher veröffentlichte Werke:
CD - "Lost and Found" CD - "Little light"
CD - "Blues & Beyond" CD - "Slide Serenades"
DVD - Harry Hirsch live! - "K4 - Nürnberg"
Die Presse titelt: „Irgendwie war er gleich da..., der Draht zum Publikum... kaum einer konnte stillhalten, Schuhspitzen bewegten sich im Takt..."
„...ein kurzweiliges, witziges und sehr unterhaltsames Programm!"
Ein „Schmankerl" – sicher nicht nur für Bluesfans"...und P.S.: Harry ist ein begnadeter „Bluesmaler" und Grafiker!
Eintritt : Abendkasse € 14,00 – Vorverkauf € 12,00
Der Hausmann –„Leichenschmaus“
| |
 |
Sa. 20.09.08 – 20.00 Uhr – Einlass 18.30 Uhr
„Der Hausmann", Klaus Wührl, Jahrgang 1959, beschreibt seinen Werdegang wie folgt: Geboren – beschult –studiert – betitelt –gearbeitet – geheiratet!
Klaus ist ein sog. „kabarettistischer Spätzünder" , denn erst 2003 nahm er den „Irrsinn in die Zange"... woraus sein 1.Programm "Der Hausmann" resultierte. Wenn man der Presse glaubt, kam es vor allem bei Frauen sehr gut an!
2005 dann schon ein 2. Platz beim renommierten Kabarettpreis „Das schwarze Schaf", 2006 gewinnt er mit seinem Programm „Leichenschmaus" den 1. Preis beim "Rottweiler Badezimmer".
Ob Politiker, Wirtschaftsbosse, das Bildungswesen – beim „Hausmann" bekommen alle was vom „Leichenschmaus" ab. Auch die Frage, ob ein in Spinat versteckter MP3 Player den Spinatabsatz fördert – oder natürlich die Schlussfrage nach der „schönsten Leich" lechzen nach Auflösung...
Zu all diesen Problemen und Fragen nimmt heute abend der Bayreuther Kabarettist, Philosoph und promovierte Ökonom im „Dschungelpodium" Stellung.
Eintritt : Abendkasse € 16,00 – Vorverkauf € 14,00
Antje Schumacher - "Ich will Chancen und zwar gleich"
| |
 |
Sa. 27.09.08 – 20.00 Uhr – Einlass 18.30 Uhr
Musikcomedy von der „Frau mit der Ukulele“
Mit Antje Schumacher ist wiedereinmal eine Ausnahme-, und Allroundkünstlerin aus der Region zu Gast.
Geboren in Rastatt spielt Antje seit 1982 in den verschiedensten Bands als Sängerin und Gitarristin.
Nach dem Studium an der „Badischen Schauspielschule“ in Karlsruhe „hagelt“ es ab 1987 nur so „Preise“...
2002 – Gewinner des Kleinkunstpreises Baden-Württemberg mit dem Duo „The Plastics“......!!
Der „Rollenschlüpfer“ ,“Die mit dem Flipper tanzt“ und beim Gurgelsolo „Charme und Flüssigkeit“ versprüht (O –Ton Antje) ist nicht allein mit ihrer Ukulele auf der Bühne. Hinzu kommen noch eine supergute Powerstimme und eine spitze Zunge.
Auch Gäste haben zugesagt...so u.a. Marilyn , John Travolta,
die Bee Gees und auch Nina Hagen !!
Antje hat für jede Situation eine Verkleidung und ein Lied... aber so hat man´s bestimmt noch nicht gehört..
Frau Antje , wunder,- wandel und einfach unverwechselbar...
Auf keinen Fall verpassen !!
Eintritt : Abendkasse € 16,00 – Vorverkauf € 14,00
Hugo und die Unsichbaren- "Koffermusik"
| |
 |
Fr. 03.10.08 – 20.30 Uhr – Einlaß 19.00 Uhr
Ein aussergewöhnliches „Koffer" musikprogramm, gewürzt mit Gags und Comedyeinlagen!
Hugo, der diese Art Musik mit der Muttermilch eingesogen hat, fand schon als Kind die Songs obergeil, konnte aber leider nicht viel davon verstehen, weshalb er sich in späten Jahren dann entschloss, doch einfach die deutsche Entsprechung- für jedermann verständlich- nachzuliefern.
Ohrwürmer wie z.B. „Cocaine", „Sweet home Alabama" oder „Mustang Sally" werden gnadenlos „gekoffert" – wobei der Spass nie zu kurz kommt. Aktuelle CD: Hugo & die Unsichtbaren – „Koffermusik" (Studioversion)
Eine „Einheit" von Musik & Comedy am „Tag der deutschen Einheit"
Nicht verpassen!
Die gegenwärtig sichtbare Besetzung sieht so aus:
"Hugo" – Leadgesang, Gitarre, Harp, Kostüme und „dummes Geschwätz"
Basstian Tiefentöner – Baß, Background
Harakiri Tamagotchi – Drums, Cachon
Albrrt von dr Alb ra – Gitarre, Background
Eintritt : Abendkasse € 12,00 – Vorverkauf € 10,00
Volker Surmann- "Gescheiter scheitern"
| |
 |
Sa. 04.10.08 20.00 Uhr – Einlaß 18.30 Uhr
Volker Surmann, geboren 1972 in Halle/ Westfalen ist ein Naturtalent! Kann seit seinem 7.Lebensjahr (Schreib)Maschine schreiben – mit 10 erste eigene Zeitung „Lesevergnügen" (Auflage 20 Stück!) – dann mit 16 schickt er „satirischeTexte" an den WDR, die sogar tatsächlich gesendet werden… seitdem „Steiler Aufstieg" mit verschiedenen Kabarettformationen.
1998 Initiator des mittlerweile bundesweit anerkannten „Bielefelder Kabarettpreises"
2002 „Emigration" in die „Comedy-Hauptstadt" Berlin, anschliessend Preisträger beim „Passauer Scharfrichterbeil" und u.a. den „Heilbronner Lorbeeren"… Sketch,- und Gag-Autor für Fernsehcomedy, das bekannte Magazin „TITANIC" und viele Kabarettbühnen...2004 Soloprogramm „Die wahre Nacktheit"
Ob lästiger Hundebesitzer, pietätloser Bestattungsunternehmer, oder, oder…In seinem neuen Programm „Gescheiter scheitern" werden alle auf´s Korn genommen.
Der Autor, Comedian,Musiker und Vorleser heute abend im „Dschungelfieber"
Eintritt: Abendkasse: € 17,00 - Vorverkauf: € 15,00
Nils Heinrich - "Texte,Lieder &Gemüse"
| |
 |
Sa. 11.10.08 – 20.00 Uhr – Einlass 18.30 Uhr
Nils Heinrich, geboren 1971 als „mittlerer Bruder" zweier Schwestern in Sangerhausen, ehem „DDR" – ist auf keinen Fall der „Kabarett-Ossi", der sich seinen Applaus mit abgedroschenen „Ö La palöma blanca" Phrasen verdienen muss... Nach Schule, Konditorausbildung und Zivi erforscht er die Berliner und Münchener Medienbranche als Praktikant, wobei er nebenbei schon als „Vorleser" und „Liedersänger" unterwegs ist... und dabei bereits den einen oder anderen „Slam" gewinnt. Der weitere Aufstieg ist kometenhaft!
2003 Gründung der Lesebühne Berlin Wedding (Youtube-Video mit den „Brauseboys") – „Fischers Fritze...Angeln Berlin" unbedingt ansehen!!
Diese Rap-Parodie wurde bisher über 1/2 Million Mal angeklickt!
2005 Vize –Sieger des renommierten „Hamburger Comedy Pokal"
2006 CD „100 Jahre kuscheln"
2007 erscheint sein Kurzgeschichtenband „Vitamine sind die Guten" und
2007 Gewinner der „Swiss Comedy Award" (bekannterweise sind die Schwyzer
ja etwas laaaangsaamer ......)
…aber wir sind schneller...und wissen auch was chuuut ist, oottrrr?
Die Presse titelt überwiegend „überschäumend" – große Comedy im kleinen Mühlbacher "Dschungel"!
Einfach unter www.nils-heinrich.de nachschauen oder einfach „googeln" - und dann schnellstmöglich Karten bestellen!
Eintritt : Abendkasse 17,00 € – Vorverkauf 15,00 €
Werner Gerl "Ich sterbe mich tot vor gelacht"
| |
 |
Sa. 25.10.08 – 20.00 Uhr , Einlaß 18.30 Uhr mit Buffetkarten 18.00 Uhr
Mit italienischem Snackbuffet incl. 1 Grappa! Voranmeldung erforderlich.
Der Münchner Werner Gerl, Jahrgang ´66, entdeckte irgendwann nach seinem Studium der Germanistik und Geschichte – oder währenddessen – sein Talent für „Satiren" und „Tragödien", was 1986 zur Gründung der Theatergruppe „Tragödienstadel", mit zahlreichen Auftritten in der bayrischen Region führte. Von 1989 – 1996 Mitglied des Kabaretts „Freie Quäler Gemeinschaft", mit über 200 Auftritten, vorrangig in Bayern.
Werner Gerl ist weiter als Autor zahlreicher Publikationen im Schulbuchbereich, aber auch für „Titanic" und „Eulenspiegel", ferner für sein satirisches Buch „Das Wiesn ABC" und die Krimi-Komödie „Mord auf Entzug" bekannt.
2001 dann sein 1.Soloprogramm „Ich sterbe mich tot vor gelacht", das erfolgreiche Auftritte im gesamten deutschsprachigen Raum hatte und immer noch hat (u.a. Schlachhof München, Hofgarten Aschaffenburg, Quatsch Comedy Club und Comedy Club Kookaburra, Berlin)...
Teilnehmer bei verschiedenen Kleinkunstwettbewerben. Träger des Hallertauer und des Schwaiger Kleinkunstpreises.
2004 Premiere des Oktoberfest-Spektakels „Ozapft is" mit der Münchner Boygroup „Sauglocknläutn"
2005 2.Soloprogramm „Meine Leben"
2007 Gewinner des Kleinkunstpreises „Stockstädter Römerhelm"
Eine „Kochshow" der besonderen Art, Kabarettistische Pizza mit Comedy-Belag von die „leckerste Leck".
...bene, Du nix darfe verpasse die „Kroßübergebäck von die feinste Fein mit Funghi di Steine und Silie di Peter"…
Eintritt : Abendkasse 16,00 € – Vorverkauf 14,00 € - Buffet 8,00 (Voranmeldung erforderlich!)
Mike Janipka "Lebendig - 2008"
| |
 |
Fr. 14.11.08 – 21.00 Uhr , Einlaß 19.30 Uhr
„MJ" ist seit den 90ern eine feste Größe auf den Bühnen und in den Klubs der Region... und auch die „Dschungel-Fangemeinde" wird immer größer.
Mike Janipka spielte seit 1984 in den verschiedensten Bands mit unterschiedlichsten Stilrichtungen, so u. a. 1993 mit der Heavymetal-Band „Mr. Perfect" (Vorprogramm von „Whitesnake" und „Huey Lewis and the News")... mit „Vanishing Point" 1999 (Vorgruppe von „PUR")
Doch „MJ" entwickelt sich weiter und startet 1995/96 seine Solokarriere. Gleichzeitig treibt er andere Projekte voran, wie z.B. die Folkband „Dale Wilde" / 1996 CD „From the heart", die Zusammenarbeit mit Thomas Roth „Geyers", die CD „Zusammensein und Harmonie" und seit 1999 arbeitet er mit dem Heilbronner Fotografen Roland Schweizer „Diavision in concert" zusammen…
Mike ist wirklich äußerst „vielsaitig": 1994 bringt er seine erste Solo-CD „Love came to stay" heraus, die aktuelle CD heißt „Lebendig 2007" und auch 2008 ist Mike ein ganz großer „Live Act" !
Mike Janipka, ein Virituose der Stimme und Gitarre fasziniert sein Publikum immer wieder auf´s Neue… Ehrliche, akustische Musik, die Herz und Seele berührt und oft auch bis in die Zehenspitzen geht.
Einritt : Abendkasse € 15,00 – Vorverkauf € 13,00
Dieses "Wellness"-Konzert auf keinen Fall verpassen !
Jürgen H. Scheugenpflug - "Wort & Totschlag"
| |
 |
Sa. 15.11.08 – 20.00 Uhr , Einlaß 18.30 Uhr
Jürgen. H. Scheugenpflug, Kabarettist, Buchautor („Lieber tot als Zweiter") ehem.Hörfunk-Moderator und und und..bereits zum 2.Mal zu Gast in „Hugo´s Dschungel Theater"…
Der „dienstälteste" Wuppertaler Kabarettist steuert mit Macht auf sein 20-jähriges Bühnenjubiläum zu..
Von 1992 an Rundfunkmoderationen bei Radio Wuppertal und Radio NRW u.a. seine Figur „Hermann Oberkötter"... 1995 – heute: Auftritte bei „RTL Nachtshow", „RTL Samstag Spätnacht", verschiedene Talkshows
1998 mit seinem Soloprogramm „Irre sind männlich" erhält er den Kleinkunstpreis „Wiedertäufer" der Stadt Münster
2000 Ideengeber und Organisator des renommierten „Schwelmer Kleinkunstpreises"
2005 Moderation der „After Work Comedy" im Wuppertaler Forum/Rex Theater und 2005 sein erstes, satirisches Buch „Lieber tot als Zweiter"
Sein aktuelles Programm „Wort & Totschlag" ist eine Mischung aus Kabarett, Lesung, Stand up Comedy und „musikalischen Einlagen"
Besonders interessant bestimmt für die „Ü 50" –Generation, denn es geht u.a um die Fragen: „Was bringt ein Schnupperwochenende in der Seniorenresidenz?" oder „Wo bestellt man die 3.Zähne in der Tschechei?"
Turbulent , abwechslungsreich und spleenig ! Auf keinen Fall verpassen!
Eintritt : Abendkasse 16,00 € – Vorverkauf 14,00 €
Sean Treacy Band - Unplugged!
| |
 |
Fr. 28.11.08 –21.00 Uhr – Einlass 19.30 Uhr
Sean Treacy Band - Unplugged!... schon zum 2.Mal im "Dschungel". Nach dem Erfolg des 1.Auftritts empfiehlt es sich, rechtzeitig Karten zu reservieren, denn auch im Dschungel wird die "Treacy-Fangemeinde" immer größer...
Die Band um den irischen Frontmann Sean Treacy hat sich seit der Gründung 1999 vom Geheimtipp zu einer der angesagtesten Livebands im süddeutschen Raum entwickelt. Stärke ist ihre ungeheure Repertoirevielfalt....mind.300 Song´s dürften es schon sein... und auch das "Live-Wunschkonzert" auf Zuruf ist sicher einmalig!
2004 erste CD "Drop the ocean" , mit Titeln, die eigentlich in die Charts gehören...
Aktuell haben die "Treacys" im November 07 den 84er Hit "Do they know it´s Christmas" mit Musikern wie Peter Freudenthaler(Fools Garden) Jürgen Zöller (BAP),Jochen Wollasch(Moonlights) und anderen hochkarätigen Musikern neu aufgenommen. Der Erlös geht an die "Humanitäre Botschaft – Cent hinterm Komma" (Hilfe für BehinderteJugendliche in KA)
"Besser als das Original" titelte eine bekannte "Stimme"- dem ist nichts hinzuzufügen!
Termin unbedingt vormerken!
Eintritt : Abendkasse € 14,00 Vorverkauf € 12,00
Mistcapala- "Locker durch die Hose"
| |
 |
Sa. 29.11.08 20.00 Uhr – Einlaß 18.30 Uhr
„Mistcapala“ – das ist ein akustisches „Herrenquartett“ mit 4 Stimmen, 96
Tasten, 45 Löchern und 280 Saiten… Die 4 „Herren“ benutzen neben ihrer einmaligen Ausstrahlung und Mimik neben verschiedenen Kostümierungen nur akustische Instrumente wie z.B. Harfe, Akkordeon, Hackbrett, Concertina, Mandoline, Kontrabaß und die aberwitzigsten Rhythmusinstrumente. „Mistcapala“ kommen aus Landsberg am Lech, unterwegs in ihrer Mission „Glücksförderung“ (laut einer Umfrage des „Stern“ leben die glücklichsten Deutschen in dieser bayrischen Kleinstadt!)...
„Mistcapala“ sind:
Armin Federl: Akkordeon, Rassel, manchmal auch Gesang, begnadeter Tänzer.
Ausserdem Gründungsmitglied, Schauspieler und Theatermusiker
(Nationaltheater München)
Tom Hake: Multiinstrumentalist (Klarinette,Harfe,Hackbrett und und…), Gesang Komponist zahlreicher Theater,- und Filmmusiken, zudem USA-Tourneen mit dem Celtic Folk Duo „Pipeline“
Tobias Klug: Kontrabass und Stimmakrobat, Musikkabarett-Soloprogramm
„BassSpielereien“ –Frankfurter Chansonpreis. Ausserdem unterwegs als
Musikclown mit Kinderprogramm.
Vitus Fichtl: Bassmandoline, Drehleier, div.Rhythmusinstrumente, Gesang
Autor und Rezitator von Satire,- und Nonsenslyrik, Lesungen, aktuelles
Programm „Das Kribbeln beim Bestatten dicker Dänen“
Aktuelle CD: "Hausmusik"
Eintritt : Abendkasse 18,00 € – Vorverkauf 16,00 €
Alois G´scheidle - "Rei`gschmeckt?"
| |
 |
Sa. 06.12.08 – 20.00 Uhr –Einlass 18.30 Uhr
Neeein,... heute kommt nicht „Nikolausi“!, sondern Markus Neuweiler , alias
„Alois G´scheidle“ – ein waschechter Schwabe.
Nach seinem durchschlagenden Erfolg beim 1. Auftritt empfiehlt es sich, rechtzeitig Karten zu reservieren!
Alois, der in Wirklichkeit jünger ist, als er in seinen Rollen aussieht, hat wegen der vielen Rollen, in die er im Verlaufe seiner Show schlüpft, immer „dr’ halbe Kloiderschrank“ dabei. Ob als „Nummerngirl“, „babberndes Kleinkind“ oder „etepeteteAgathe“ – Alois macht stets eine gute Figur.
Sein Spielwitz, sein Verwandlungstalent und die Situationskomik lassen garantiert „kein Auge“ trocken. Alois bezieht immer das Publikum direkt mit ein. Eh’ sich der Eine oder Andere versieht, steht er schon auf der Bühne... macht Euch auf was gefasst...! Die Presse bewertet Aloi´s Auftritte auf den Bühnen der Region z.B. als „professionell“, er bräuchte „keinen Vergleich zu dem „Plüderhausener Theaterbrettle“ oder gar der fernsehbekannten „Mäulesmühle“ scheuen..!“
Lachmuskeln werden überstrapaziert und (Lach)Tränen werden fliessen. „Zrücklehna ond lache – des isch´s Wichtigste“
(Originalton Alois)
www.alois-gscheidle.de
Eintritt : Abendkasse 17,00 € – Vorverkauf 15,00 €
Thomas Schreckenberger - (K)eine Zeit für Helden
| |
 |
Sa. 13.12.08 – 20.00 Uhr –Einlass 18.30 Uhr
Kabarett, Parodie, Satire – ein Kabarettabend mit Thomas Schreckenberger, dem Träger des „Kleinkunstpreises Baden-Württemberg 2008“, sowie zahlreicher weiterer Kabarett-Preise.
Thomas Schreckenberger ist ein „68er“ , denn da erblickte er in Heidelberg das Licht der Welt. Während er „alles, was das deutsche Bildungssystem so zu bieten hat“ – durchlief, zog es ihn schon früh auf die „Bretter, die die Welt bedeuten“.
So durfte er in der 4.Klasse schon den „Jesus“ in der Weihnachtsgeschichte
geben... später, so mit 17 brillierte er eher im lustigeren Fach: mit Büttenreden.1995 dann Gründung des Kabaretts „Flaschenpfand“, gemeinsam mit StefanEhrmann und Gregor Schulze-Eyßing. Das zweite Programm hieß „Die Zukunft ist schwarz“. Bis dahin Auftritte hauptsächlich in Studentenkellern und Wohnheimen.
Der Durchbruch dann 1998 mit dem Wechsel auf „richtige Kleinkunstbühnen“.
2001 3.Programm „Viel Spass um nichts“, mit dem schon einige
Kleinkunstpreise eingeheimst werden konnten.
2002 1. Soloprogramm „Deutsch für Anfänger“
2006 dann das aktuelle Programm „(K)eine Zeit für Helden.“
2007 wollte ihn auch „Otti“ in seinem Schlachthof sehen
und ein Jahr später gar ganz Baden-Württemberg, denn da erhielt er den
„Kleinkunstpreis Baden- Württemberg 2008“.
Einritt : Abendkasse € 16,00 – Vorverkauf € 14,00
Renate Coch - "AusgeCocht ins Weihnachtsglück"
| |
 |
So.14.12.08 – 17.30 Uhr , Einlaß 16.00 Uhr
Renate Coch, „Wahl“Kölner Kabarettistin ist in Saalfeld/Thüringen aufgewachsen.
Schon ihre Kindheit verbrachte sie vorzugsweise mit Singen, Klavierspielen
und Gedichteaufsagen, wo sie bei Talentwettbewerben immer in allen Genren gleichzeitig auftrat.
1999 diplomierte sie im Fach Psychologie an der Uni Jena, was wahrscheinlich ihren Wandel zu Komik und Kabarett begründete. Nach dem Studium zog Renate Coch in den „Westen“, wo sie gemeinsam mit dem Oldenburger Ingmar Jochem ihr 1.„Ost-West-Duoprogramm“ auf die Bühne
brachte. In der Folge weitere Solostücke, mit denen sie im gesamten „Deutschsprachigen“ Raum erfolgreich unterwegs ist. Nebenher ist Renate Coch noch Dozentin für „Komikseminare“.
Das heutige Programm soll als letzter Termin vor der Weihnachtspause auf
humorvolle Art im weihnachtlichen Dschungel-Ambiente für die richtige
"Weihnachtsstimmung" sorgen.
Also vormerken : Kaffee+ Kuchen heute nicht zu Hause, sondern im „Dschungel“ – mit anschliessender "Weihnachtsglück-Garantie“!
Einritt : Abendkasse € 19,00 – Vorverkauf € 17,00
auch für Kinder ab ca 10 Jahren geeignet
(Ermässigung für Kinder € 4,00)